Uw kerk kan live Nederlandstalige vertaling van preken aanbieden
— Live Sermon Translation into Dutch
Veel Nederlandstaligen missen een groot deel van de preek elke zondag. Church Translation Live vertaalt in real time, rechtstreeks naar uw telefoon. Geen app. Geen oordopjes. De tekst verschijnt terwijl de predikant preekt.
Nodig uw predikant uit om het 14 dagen gratis te proberen.
Dutch-speaking Christians have a distinguished Reformed heritage going back to the 16th century. Dutch members of international churches — particularly in the UK and North America — often include Calvinist, Gereformeerd, and evangelical traditions. Live Dutch translation honours this heritage.
Dutch Reformed theology has produced some of the most rigorous Protestant theological vocabulary in existence. Terms like rechtvaardiging (justification), genade (grace), verlossing (redemption), and heiliging (sanctification) have very precise Calvinist usages that our AI understands and preserves.
"For to me, to live is Christ and to die is gain."
"Want voor mij is leven Christus en sterven is winst." — Accurate but misses the personal confessional quality.
"Want het leven is mij Christus, en het sterven is mij gewin." — Uses the Staten Vertaling rendering familiar to Dutch Reformed congregations.
Uw kerk kan live Nederlandstalige vertaling van preken aanbieden
Nodig uw predikant uit om het 14 dagen gratis te proberen.
Invite your pastor to try Church Translation Live free for 14 days — no credit card required.
Start free today
No credit card. Be live this Sunday. 14-day free trial.
Start free trial Book a demoThree steps. Fifteen minutes. Your Dutch-speaking congregation reads along in real time.
Sign in, create a session, and select Dutch as a translation channel. One click — no specialist configuration.
AUX cable or USB audio interface from your mixing desk to any laptop. Open the capture page and press Start.
They scan the QR code, choose Nederlands from the list, and the translation appears as the pastor speaks.
