Live Sermon Translation into Spanish
¿Tu iglesia traduce los sermones?
Welcome your Español-speaking congregation with real-time, theology-aware AI translation — directly to their phones. No app. No headsets. Live in 15 minutes.
¿Tu iglesia traduce los sermones?
— Live Sermon Translation into Spanish
Muchos hispanohablantes se pierden gran parte del sermón cada domingo. Church Translation Live traduce en tiempo real, directamente a tu teléfono. Sin aplicaciones. Sin auriculares. Solo el texto aparece mientras el pastor predica.
Invita a tu pastor a probarlo gratis durante 14 días.
Spanish-speaking congregations represent one of the fastest-growing communities in churches across the UK, US, and Europe. Whether your members are from Mexico, Colombia, Spain, or any Latin American country, one shared language connects them all — and ensuring they can fully follow the sermon transforms their experience of belonging.
Spanish Christian theology has a rich vocabulary shaped by centuries of Catholic and Protestant tradition. Key terms like justificación (justification), gracia (grace), redención (redemption), and santificación (sanctification) have established Reformed and evangelical renderings that our AI preserves — not the generic translations that generic tools produce.
"We are justified by grace through faith, not by works of the law."
"Somos justificados por la gracia por la fe, no por las obras de la ley." — Grammatically correct, but loses the doctrinal weight of justificados in Protestant theology.
"Somos declarados justos por gracia mediante la fe, no por las obras de la ley." — Uses the established evangelical rendering. Preserves the rhetorical contrast and doctrinal precision.
¿Tu iglesia traduce los sermones?
Invita a tu pastor a probarlo gratis durante 14 días.
Invite your pastor to try Church Translation Live free for 14 days — no credit card required.
Start free today
No credit card. Be live this Sunday. 14-day free trial.
Start free trial Book a demoThree steps. Fifteen minutes. Your Spanish-speaking congregation reads along in real time.
Sign in, create a session, and select Spanish as a translation channel. One click — no specialist configuration.
AUX cable or USB audio interface from your mixing desk to any laptop. Open the capture page and press Start.
They scan the QR code, choose Español from the list, and the translation appears as the pastor speaks.