Pastor preaching — live French sermon translation

Live Sermon Translation into French

Votre église peut-elle traduire les sermons en direct ?

Welcome your Français-speaking congregation with real-time, theology-aware AI translation — directly to their phones. No app. No headsets. Live in 15 minutes.

Start free trial Request a demo
🇫🇷
French supported
<2s
Latency
0
Apps to download
15min
Setup time

Votre église peut-elle traduire les sermons en direct ?

— Live Sermon Translation into French

De nombreux francophones manquent une grande partie du sermon chaque dimanche. Church Translation Live traduit en temps réel, directement sur votre téléphone. Sans application. Sans écouteurs. Le texte apparaît au fur et à mesure que le pasteur prêche.

Invitez votre pasteur à l'essayer gratuitement pendant 14 jours.

Welcoming your French-speaking congregation

French-speaking communities span not just France and Belgium, but much of West and Central Africa — Congo, Cameroon, Ivory Coast, Senegal, and beyond. Many African diaspora churches in the UK and Europe have French-speaking members alongside English-speaking ones.

Why theology-aware translation matters for French

French Reformed theology has a distinguished lineage going back to Calvin himself. Terms like justification, grâce, rédemption, and sanctification are well-established. Our AI also understands the theological register of Francophone African Christianity.

Seeing the difference: generic AI vs theology-aware translation

Source (English)

"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest."

Generic AI translation (French)

"Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos." — Accurate, but flattens the pastoral invitation quality.

Church Translation Live (French)

"Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai le repos." — Preserves the pastoral warmth using the established French Protestant rendering.

Common use cases

  • Francophone African diaspora churches
  • Bilingual English–French congregations
  • International conferences with French delegates
  • Mission weeks with West African speakers

Votre église peut-elle traduire les sermons en direct ?

Inviter votre pasteur

Invitez votre pasteur à l'essayer gratuitement pendant 14 jours.
Invite your pastor to try Church Translation Live free for 14 days — no credit card required.

We'll send your pastor a short email explaining the product and a link to start a free 14-day trial. We won't contact them again unless they sign up.

Start free today

Start translating into French

No credit card. Be live this Sunday. 14-day free trial.

Start free trial Book a demo

Other languages

View all 108+ languages →

How to start translating into French

Three steps. Fifteen minutes. Your French-speaking congregation reads along in real time.

Create a session

Sign in, create a session, and select French as a translation channel. One click — no specialist configuration.

Connect your sound desk

AUX cable or USB audio interface from your mixing desk to any laptop. Open the capture page and press Start.

Your French speakers read along

They scan the QR code, choose Français from the list, and the translation appears as the pastor speaks.

Welcome your French-speaking congregation this Sunday

Start your free trial today. No credit card required. Be live in 15 minutes.