Pastor preaching — live Lao sermon translation

Live Sermon Translation into Lao

ໂບດຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການແປສົດຂອງຄຳສອນເປັນພາສາລາວ

Welcome your ລາວ-speaking congregation with real-time, theology-aware AI translation — directly to their phones. No app. No headsets. Live in 15 minutes.

Start free trial Request a demo
🇱🇦
Lao supported
<2s
Latency
0
Apps to download
15min
Setup time

ໂບດຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການແປສົດຂອງຄຳສອນເປັນພາສາລາວ

— Live Sermon Translation into Lao

ຜູ້ເວົ້າພາສາລາວຫຼາຍຄົນສູນເສຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄຳສອນທຸກວັນອາທິດ. Church Translation Live ແປໃນເວລາຈິງ, ໂດຍກົງໄປທີ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ບໍ່ມີ app. ບໍ່ມີຫູຟັງ. ພຽງແຕ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ປາກົດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ຜູ້ລ້ຽງສອນ.

ເຊີນຜູ້ລ້ຽງຂອງທ່ານທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 14 ວັນ

🇱🇦 Lao — ລາວ

Welcoming your Lao-speaking congregation

Lao-speaking Christians are found in Laos — where Christianity is a small but growing minority despite government restrictions — and in diaspora communities across the US (particularly in refugee communities), France, Australia, and Thailand. Lao diaspora Christians who fled communist rule have built vibrant faith communities that deeply value worship in their mother tongue.

Why theology-aware translation matters for Lao

Lao Christian theological vocabulary faces similar challenges to Thai, given the close relationship between the languages and both being shaped by Buddhist Pali vocabulary. The Lao Bible translation establishes the Christian vocabulary used in evangelical communities, distinguishing Christian concepts from their Buddhist counterparts.

Seeing the difference: generic AI vs theology-aware translation

Source (English)

"For God so loved the world that he gave his one and only Son."

Generic AI translation (Lao)

"ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າຊົງຮັກໂລກ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​" — Generic rendering.

Church Translation Live (Lao)

"ຍ້ອນວ່າພຣະເຈົ້າຊົງຮັກໂລກ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​" — Uses the Lao New Testament rendering familiar to Lao-speaking believers.

Common use cases

  • ✓Lao diaspora churches in the US and France
  • ✓Refugee ministry serving Lao communities
  • ✓Southeast Asian multicultural churches
  • ✓Mission work in Laos

ໂບດຂອງທ່ານສາມາດສະໜອງການແປສົດຂອງຄຳສອນເປັນພາສາລາວ

ເຊີນຜູ້ລ້ຽງຂອງທ່ານ

ເຊີນຜູ້ລ້ຽງຂອງທ່ານທົດລອງໃຊ້ຟຣີ 14 ວັນ
Invite your pastor to try Church Translation Live free for 14 days — no credit card required.

We'll send your pastor a short email explaining the product and a link to start a free 14-day trial. We won't contact them again unless they sign up.

Start free today

Start translating into Lao

No credit card. Be live this Sunday. 14-day free trial.

Start free trial Book a demo

Other languages

View all 108+ languages →
Setup

How to start translating into Lao

Three steps. Fifteen minutes. Your Lao-speaking congregation reads along in real time.

Create a session

Sign in, create a session, and select Lao as a translation channel. One click — no specialist configuration.

Connect your sound desk

AUX cable or USB audio interface from your mixing desk to any laptop. Open the capture page and press Start.

Your Lao speakers read along

They scan the QR code, choose ລາວ from the list, and the translation appears as the pastor speaks.

Welcome your Lao-speaking congregation this Sunday

Start your free trial today. No credit card required. Be live in 15 minutes.

Start free trial View pricing