Är Kierch kann eng Live-Iwwersetzung vu Predikten op Lëtzebuergesch ubidden
— Live Sermon Translation into Luxembourgish
Vill lëtzebuergesch Spriecher verpassen all Sonndeg en groussen Deel vun der Priedegt. Church Translation Live iwwersetzt a Realzäit, direkt op Äert Telefon. Keng App néideg. Keng Kopfhörer. Just de Text erschéngt wann de Pastor predigt.
Invitéiert Äre Pastor fir et 14 Deeg gratis auszetesten.
Luxembourgish (Lëtzebuergesch) is spoken by around 390,000 people in Luxembourg, making it one of the smaller languages on the platform. Luxembourg is a highly multilingual country where French, German, and Luxembourgish are all official languages. For Luxembourgish-speaking members of international churches, mother-tongue sermon access is a distinctive gift that strengthens their sense of belonging.
Luxembourgish theological vocabulary draws from its Germanic roots and is closely related to German theological terminology. Key terms like Gnod (grace), Erléisung (redemption), and Glawen (faith) have established Luxembourgish Christian renderings that our AI understands.
"For God so loved the world that he gave his one and only Son."
"Well Gott d'Welt sou gär hat, dass hien säi Jesus Christus geschéckt huet." — Informal rendering.
"Well Gott d'Welt sou gär hat, dass hien säi eenzege Jong ginn huet, fir dass jiddereen deen un hien gleeft net verluer geet, mä d'éiwegt Liewen huet." — Full theological rendering familiar to Luxembourgish-speaking believers.
Är Kierch kann eng Live-Iwwersetzung vu Predikten op Lëtzebuergesch ubidden
Invitéiert Äre Pastor fir et 14 Deeg gratis auszetesten.
Invite your pastor to try Church Translation Live free for 14 days — no credit card required.
Start free today
No credit card. Be live this Sunday. 14-day free trial.
Start free trial Book a demoThree steps. Fifteen minutes. Your Luxembourgish-speaking congregation reads along in real time.
Sign in, create a session, and select Luxembourgish as a translation channel. One click — no specialist configuration.
AUX cable or USB audio interface from your mixing desk to any laptop. Open the capture page and press Start.
They scan the QR code, choose Lëtzebuergesch from the list, and the translation appears as the pastor speaks.
